relevante Treffer

• el périmètre (n.) , m
  حدود خارجية
  mehr ...
• el entartrage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el givre (n.) , m
  قشرة خارجية
  mehr ...
• externat (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَةٌ خارِجِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• el travestissement (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el placage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el épiderme (n.) , m
  الأدمة الخارجية
  mehr ...
• politique extérieure {Pol}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• el dispensaire (n.) , m, {Med}
  عيادة خارجية {طب}
  mehr ...
• indépendamment (adv.)
  دون مساعدة خارجية
  mehr ...
• el hélix (n.) , m
  حافة الأذن الخارجية
  mehr ...
• el tropisme (n.) , m
  تفاعل الأجسام مع المؤثرات الخارجية
  mehr ...
• croûte (n.) , {nutr.}
  الطَّبَقَة الْخَارِجِيَّة اللَّيِّنَة لِلرِّغِيف {تغذيه}
  mehr ...
• formalisme (n.)
  التَّمَسُّكُ الشَّدِيدُ بالأَشْكالِ الخَارِجِيَّة
  mehr ...
• la extériorisation (n.) , f
  تبرير بوجود عوامل خارجية
  mehr ...
• autopropulsion (n.) , {construction mécanique}
  دَفْع يَتِمّ دُون حَاجَة إِلَى قُوَّة خَارِجِيَّة
  mehr ...
• el relais (n.) , m
  محطة
  mehr ...
• el servomoteur (n.) , m
  محطة
  mehr ...
• el terminus (n.) , m
  محطة
  mehr ...
• incurable (n.) , mf
  محطة
  mehr ...
• remise (n.)
  مَحَطَّة
  mehr ...
• la borne (n.) , f
  محطة
  mehr ...
• el arrêt (n.) , m
  محطة
  mehr ...
• la aérogare (n.) , f
  محطة
  mehr ...
• la escale (n.) , f
  محطة
  mehr ...
• el stop (n.) , m
  محطة
  mehr ...
• el terminal (n.) , m
  محطة
  mehr ...
• el stoppage (n.) , m
  محطة
  mehr ...
• la station (n.) , f
  محطة
  mehr ...
• el garage (n.) , m
  محطة
  mehr ...

Textbeispiele

• Cible débarquée. Station Batthyany.
  الهدف خارج. محطة بوتياني
• - Devant la gare. On vérifie qu'on ne vous a pas suivi.
  .خارج المحطة الجنوبية
• Ils sont à l'extérieur du commissariat maintenant.
  إنهم خارج المحطة الآن
• Rejoins-moi à la station service après Ridgeville. Vite.
  .قابلني. محطة الوقود خارج "ريدج فيل" الآن
• Non, c'est sûrement un poste de radio situé dans la banlieue ou un truc du genre.
  انها على الارجح محطة إذاعية خارج المدينة
• L'antenne de prévention des risques mène des recherches sur la prévention des risques associés aux organismes génétiquement modifiés.
  أما المحطة الخارجية للسلامة البيولوجية فتقوم بأبحاث في مجال السلامة البيولوجية المتعلقة بالكائنات المحورة وراثيا.
• C'était la plus grande station d'écoute du KGB en dehors de la la Russie avant qu'ils ne la ferme en 2001.
  محطة استماع خارج روسيا حتى تم إغلاقها في 2001
• Le 26 janvier 2005, Rokviss a été installé à la surface extérieure de la station où il devra faire la preuve de ses capacités dans l'espace.
  وفي 26 كانون الثاني/يناير 2005، تم تركيب "روكفيس" على سطح المحطة الخارجي لاختبار قدراته في الفضاء المكشوف.
• Le Centre a depuis cette date développé ses activités dans ce domaine, créant un groupe et une antenne de prévention des risques.
  وقد وسع المركز منذ ذلك الحين نطاق عمله في هذا المجال بإنشائه وحدة السلامة البيولوجية والمحطة الخارجية للسلامة البيولوجية.
• Veuillez emprunter les bus à l'extérieur de la gare.
  خدمات الحافلات البديلِة متوفر خارج المحطةِ